Hilda và Người Vua Núi là chuyến phiêu lưu đầy mê hoặc của một cô bé dũng cảm và quyết tâm. Sau những sự kiện đầy phấn khích ở rừng đá, Hilda và Baba phải đối mặt với một thử thách hoàn toàn mới khi họ trải qua sự biến đổi kỳ lạ. Baba, người bạn thân thiết của Hilda, bỗng nhiên biến thành một con người, trong khi Hilda lại trở thành một troll. Với mong muốn tìm lại hình dạng con người thật sự của mình, Hilda bắt đầu một cuộc hành trình đầy khó khăn và nguy hiểm qua những ngọn núi hùng vĩ và rừng sâu. Mẹ của Hilda, Johanna, cũng tham gia vào cuộc tìm kiếm con gái mình, đồng thời cố gắng giữ bình tĩnh và tìm ra giải pháp cho tình huống khó khăn này.

Trong suốt chuyến đi, Hilda không chỉ phải tìm cách biến đổi trở lại thành con người mà còn phải đối mặt với những thách thức khác khi cố gắng ngăn chặn cuộc xâm lược của các troll vào thành phố Trolberg. Người dân Trolberg đang đứng trước nguy cơ bị chiếm đóng và Hilda, với sự dũng cảm và thông minh của mình, quyết định đứng lên chống lại và bảo vệ nhà của mình. Trải qua những khó khăn và thử thách, Hilda học được nhiều điều về bản thân, về tình bạn và về ý chí kiên cường. Cuộc phiêu lưu này sẽ đưa Hilda đến những nơi xa vời, những mối quan hệ mới và những khám phá về chính mình mà cô không bao giờ tưởng tượng được. Với lòng can đảm và quyết tâm, Hilda sẽ vượt qua mọi khó khăn và tìm ra cách biến trở lại thành con người, cũng như bảo vệ thành phố và những người mình yêu thương.